I call it different

EN

I know that again I took a quite long break but I assure you that I had a good reason.... but all's well that ends well J. For today’s post I choose to wear an outfit casual- sport using again the polka dots skirt, because as you have already noticed, I like to use the same piece of clothing in various combinations. This time I mixed this skirt with an office silk shirt and a pair of white sneakers to which I added a pastel pink necklace gift from a good friend. I can say that I felt very comfortable in the office, it is a perfect outfit especially for busy days when you have to get in many places.

Hug you all with love!

RO

Stiu ca din nou am luat o pauza cam lunga insa va asigur ca am avut un motiv serios. ….dar totul e bine cand se termina cu bine J. Am ales pentru astazi o tinuta casual- sport folosindu-ma din nou de aceasta fusta cu buline, pentru ca dupa cum ati observant deja,  imi place sa folosesc aceeasi piesa vestimentara in diferite combinatii. De data aceasta, fusta am combinat-o cu o camasa de matase office si o pereche de tenesi albi la care am adaugat un colier roz pastel primit cadou de la o buna prietena. Pot spune ca m-am simtit foarte confortabil la birou, este o tinuta ideala mai ales pentru zilele aglomerate cand trebuie sa ajungem in foarte multe locuri.

Va imbratisez cu drag!

Photography by ANDREEA TALIN

Genius 01

EN

Today is Friday and I can’t be happier that another work week has ended. I can say that I had a great week and it been a very active one too, besides the fact that I was stuck with a “splendid” flood from which resulted an impetuous need of a general clean up, I also restarted the sports activities because between me and you, since I returned from my holiday I went through a period of culinary chaos; this is me trying to express myself in an elegant manner in fact I have others terms in my mind in order to describe what I actually feel regarding my diet.  Another reason for which I'm really excited that the weekend is coming is that I have started the swimming lessons so I can’t wait for the next summer to come to put my new skills into practice
Today's outfit is kind of a sporty-chic style, I have combined a pencil skirt with a pair of sandals with ankle strap and an American baseball t-shirt, bringing a splash of color with the help of a statement necklace. Next, I'll leave you to enjoy one of Trey Songz's songs for which I developed a real passion lately.

Hug you all with love!

RO

Azi este vineri si nu pot decat sa ma bucur pentru ca inca o saptamana de lucru s-a incheiat. Pot spune ca am avut o saptamana plina si foarte activa, pe langa faptul ca m-am pricopsit cu o inundatie de toata frumusetea fapt ce a determinat nevoia spontana a unei curatenii generale, am reluat si activitatile sportive pentru ca de cand m-am intors din vacanta am trecut printr-o perioada de haos culinar; asta ca sa incerc sa ma exprim intr-o maniera eleganta pentru ca in realitate altii sunt termenii care-mi vin in minte. Un alt motiv pentru care sunt foarte incantata ca vine weekendul este pentru ca am inceput lectiile de inot astfel ca abia astept vara viitoare pentru a pune in practica noile mele abilitati.

Tinuta de astazi este un fel de sporty-chic, am combinat o fusta creion cu o pereche de sandale cu bareta pe glezna si un american baseball t-shirt, aducand o pata de culoare cu ajutorul uni colier statement. In continuare va las sa va delectati cu una din melodiile lui Trey Songz pentru care am dezvoltat o adevarata pasiune in ultima vreme.

Va imbratisez cu drag!

Photography by ANDREEA TALIN

Pink drops

Photography by ANDREEA TALIN