Wednesday 31 December 2014

Winter's tale


EN
This Christmas "was split" in two places, half at my parents house and the other half at the mountains side with friends. The first part was a relaxing and "plentiful" as I ate all the goodies made by my sweet mother, I did not refrain from anything so I got stuck with some extra pounds. Therefore on the top of the long list of "New year's resolution" is the gym together with waking early :).
At the mountain side the parties were long and the daily activities were many. While staying in Gura Humor though was a short stay I tried to enjoy as much as I could the beauty of the place and snow. The snow sled, the ATV, the mulled wine and radauteana sour soup were the leitmotifs of this holiday.
I wish you a good New Year, good health and as many accomplishments as possible!!!

I embrace you with love!

RO
Craciunul asta “m-am impartit” in doua locuri, o parte la parintii mei si o parte la munte cu prietenii. Prima parte a fost una relaxanta si indestulatoare intrucat am mancat din toate bunatatile facute de dulcea mea mama, nu m-am infranat de la nimic asa incat m-am pricopsit si cu niste kilograme in plus. Deci din lunga lista de “New year's resolution” sala este cap de lista la pachet cu trezitul mai devreme.
La munte petrecerile au fost lungi iar activitatile de peste zi multe. Desi sederea in Gura Humorului a fost una scurta am incercat sa ma bucur cat mai mult de frumusetile locului si de zapada astfel sania, ATV-ul, vinul fiert si ciorba radauteana au fost laitmotivele scurtei vacante.
Va urez un an nou cat mai bun si sa aveti parte de multa sanatate si cat mai multe impliniri!!!

Va imbratisez cu drag!

DON’T FORGET TO LIKE MY FACEBOOK PAGE

 FOR DAILY UPDATES



Thursday 18 December 2014

The plaid shirt


EN
As you have noticed already the plaid are back in trends and because I'm a big fan  of this fabric more and more clothing items of this type makes their way into my wardrobe. And as you already know I don't buy clothes that I wear only once today I'm starting a series of several "episodes" in which the "celebrities" will be the plaid pieces. In today's post I chose an urban approach, I associate an oversized red plaid shirt with a pair of ragged jeans, a grey hat, finger-less leather gloves and a waterproof vest so useful in winter time. I also tried an alternative approach without the vest and replacing the finger-less  gloves with a normal pair as I'd like to start showing you two ways of wearing an outfit but, without major differences between the two options.
For today’s song I chose another Romanian singer on his name Alex Velea. Enjoy!
Hug you all with love!

RO
Dupa cum cred ca ati observat deja piesele in carouri au revenit in tendinte si cum ma numar printre fanii carourilor din ce in ce mai multe piese vestimentare de acest gen isi fac loc in garderoba mea. Si cum stiti deja ca nu cumpar haine pe care sa le port doar o data astazi incep o serie de mai multe “episoade” in care vedetele vor fi piesele in carouri. In postarea de astazi am ales o abordare urban, am asociat astfel camasa rosie oversize in carouri cu o pereche de jeans rupti, caciula gri, manusi de piele fara degete si o vesta de fas atat de utila in sezonul rece. Deasemenea am incercat o varianta de abordare fara vesta inlocuind manusile fara degete cu o pereche de manusi normale pentru ca as vrea sa incep, ca in cadrul aceleiasi tinute sa va arat doua  variante de a purta tinuta respectiva insa, fara mari diferente intre cele doua obtiuni.
Pentru postarea de astazi am ales un alt cantaret roman si anume, Alex Velea. Vizionare placuta!
Va imbratisez cu drag!

DON’T FORGET TO LIKE MY FACEBOOK PAGE

 FOR DAILY UPDATES


Photography by ANDREEA TALIN

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Monday 15 December 2014

Nude is the new black


EN
The nude color has become increasingly popular in the past few years and managed to establish itself as the new black thus completing the classic colors palette. The coat I purchased via Tara Fashion website and  the dress was tailored by my seamstress being the first dress from a long string that she sewed for me. The looped fabric is perfect for the cold season. As for the boots, they became a regular in my posts highlighting the idea that each piece can be worn in different combinations so we can fully enjoy them, plus we keep up with the latest trends without spending a small fortune on clothes and accessories.
And because Smiley is one of my favorite artists I will leave you to enjoy his latest song. By the way what do you  wish Santa will bring you this Christmas as for Smiley we just find out?
Hug you all with love!

RO
Culoarea nude a devenit din ce in ce mai apreciata si mai purtata in ultimii ani reusind sa se impuna ca noul negru intregind astfel paleta culorilor clasice. Paltonul l-am achizitionat de pe site-ul Tara Fashion iar rochita este cusuta de croitoreasa mea fiind de fapt prima rochie dintr-un lung sir pe care mi-a facut-o. Este dintr-o stofa buclata perfecta pentru anotimpul in care ne aflam. Cat despre cizme, ele au devenit o prezenta obisnuita in postarile mele subliniind idea conform careia fiecare piesa poate fi purtata in diferite combinatii astfel ne putem bucura pe deplin de ele si in plus ne mentinem in trend fara a cheltui mici averi pe haine si accesorii.
Si pentru ca Smiley este unul dintre artistii mei preferati va las sa va delectati cu cea mai recenta piesa a sa. Apropo voi ce va doriti sa va aduca mosu ca in ceea ce-l priveste pe Smiley am aflat?
Va imbratisez cu drag!

DON’T FORGET TO LIKE MY FACEBOOK PAGE

 FOR DAILY UPDATES


Photography by ANDREEA TALIN

You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...