EN
Trough my hobbies I can include the old buildings and
bridges, though the second one is the subject of another discussion.
This time the chosen location was the Dosoftei House also called
the Arcade House. It is a building built of stone who is dating since 1677
(more or less). Currently is hosting the department of Ancient Literature of Romanian
Literature Museum from Iasi. If it were up to me I would take all the picture near
to stone walls, ruins, castles, bridges, fortresses and many like that. I am
fascinated by ancient architecture, the streets of cobblestone pavements, the maze
streets, archaeological sites, mosaics and murals. They represent in my
acceptance the definition of beauty.
Going back to the outfit of the day .... I would talk first about
my hair. Yes, my hair. I would not say that this kind of hairstyle it fully
represents me, the hair bound in a low ponytail and parted in the middle. But I
see such a hairstyle elegant, feminine also with a touch of drama and why not.
.. is a saving solution when inspiration leaves you.
RO
Printre pasiunile mele se numara si cladirile vechi si
podurile, insa cea din urma face subiectul unei alte discutii. Data asta am
ales ca locatie Casa Dosoftei numita si Casa cu Arcade. Este o cladire construita
din piatra si care dateaza cam de prin anul 1677. In present gazduieste sectia
de literatura veche a Muzelului Literaturii Romane din Iasi. Daca ar fi dupa
mine m-as poza la toate zidurile din piatra, la toate ruinele, castele,
podurile, fortaretele si altele asemenea. Sunt fascinata de arhitectura veche,
de stradutele labirint, de pavajele cu piatra cubica, de siturile arheologice,
de mozaicuri si picture murale. Acestea reprezentand in acceptiunea mea
definitia frumosului.
Revenind la tinuta zilei…. m-as lega mai intai de par. Da,
de par. Nu as zice ca ma reprezinta in totalitate acest gen de coafura, parul
prins intr-o coada joasa si cu carare pe mijloc. Totusi consider ca o astfel de
coafura are eleganta, feminitate si da o nota de dramatism si de ce nu .. este
salvatoare cand inspiratia te paraseste.
Photography by IULIA VEICA
RO
Despre cum purtam leggings de piele – as spune ca ii putem
purta cum vrem. Vin perfect cu absolut orice. Ii ador cu un tricou si un sacou,
imi plac cu pulovere lalai, imi plac cu topuri de matase, in asociere cu denim,
dantela, paiete, camasi barbatesti …pe timp de zi cu o pereche de pantofi sport
si seara cu niste tocuri ametitoare. Eu personal sunt dependenta de leggings
din piele ecologica; singura limitare o am vara pentru ca ma coc la propriu in ei si
iarna pentru ca nu-mi plac atat de tare combinati cu cizme. Insa primavara si
toamna profit la maxim de versatilitatea lor.
Pana data viitoare ramaneti in tendinte!
Din Iasi cu dragoste!
EN
How we wearing leather leggings - I would say that we can wear them how we want. They look perfect with everything. I love them with a T-shirt and a suit jacket, I like them with oversize sweaters, with silk, paired up with denim, lace, sequins, men's shirts ... during daytime with a pair of sneakers and evenings with some crazy high heels. Personally I'am addicted to leather leggings; the only limitation I have is the summer when I'm literally melting in it and during winter because I do not really like them in a combo with boots. But during spring and fall I make the most of their versatility.
Until next time stay fashion!
From Romania with love!
Cred ca ti-a ramas formula de incheiere undeva sus, apoi ai continuat cu tinuta, eram un pic confuza cand ai zis ca incepi cu parul si apoi ai incheiat :D
ReplyDeleteSi eu am facut de cateva ori poze la Casa Dosoftei, e un monument frumos pentru zona, am si vizitat muzeul, de altfel ador zidurile din piatra si ai dreptate, sunt ceea ce inseamna frumos :)
Si eu imi prind des parul asa, intr-adevar e elegant si te salveaza in momentele lipsite de inspiratie, mai ales cand adaugi si un ruj rosu :D